Профессиональные сёги

| English |
Профессиональные титульные | Профессиональные нетитульные | Женские профессиональные
Заработки профессионалов | Количество игроков в странах ФЕСА
Реестр профессионалов
Рейтинг-лист профессионалов | Рейтинг-лист ФЕСА
Сеги и шахматы | Шахматные часы
О профессионалах | Правила игры в сеги | Сеги в СМИ | Сёги на русском языке
О Японии | Правила логических игр | Свадебные юбилеи

 

Названия шахматных фигур на разных языках

В приведенной ниже таблице даны названия шахматных фигур на европейских языках. Это русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, голландский, украинский, польский, чешский, исландский, эстонский, венгерский, норвежский, шведский, португальский, словацкий, болгарский, словенский, хорватский, македонский, греческий, румынский и финский языки. В первой колонке указан язык, на котором даются названия шахматных фигур. В первой строке таблицы приведены условные обозначения шахматных фигур. В последующих строках даются названия шахматных фигур на всех перечисленных языках.

 

K

Q

R

B

N

P

Русский

Король

Ферзь Ладья Слон Конь Пешка

Английский

King

Queen Rook Bishop Knight Pawn
Немецкий König Dame Turm Läufer Springer Bauer
Французский Roi Dame Tour Fou Cavalier Pion
Испанский Rey Dama Torre Alfil Caballo Peón
Итальянский Re Donna Torre Alfiere Cavallo Pedone
Голландский Koning Dame Toren Loper Paard Pion
Украинский Король Королева Тура Слон Кiнь Пiшак
Польский Król Hetman Wieża Goniec Skoczek Pion
Чешский Císař Dáma Věž Střelec Jezdec Pěšec
Исландский Kóngur Drottning Hrókur Biskup Riddari Peð
Эстонский Kuningas Lipp Vanker Oda Ratsut Etturit
Венгерский Király Vezér Bástya Futó Huszár Gyalog
Норвежский Konge Dronning Tårn Løper Springer Bonde
Шведский Kungen Dam Tornet Löparen Springaren Bonden
Португальский Rei Dama Torre Bispo Cavaleiro Peão
Словацкий Kráľ Dáma Veža Strelec Jazdec Pešiak
Болгарский Цар Царица Топ Офицер Кон Пешка
Словенский Kralj Dama Trdnjava Lovec Skakač Kmet
Хорватский Kralj Dama Top Lovac Skakač Pješak
Македонский Крал Кралица Топ Ловец Коњ Пион
Греческий ???????? ????????? ?????? ??????????? ?ппо? ?DZ???
Румынский Rege Regina Turn Nebun Cal Pion
Финский Kuningas Daami Torni Lähetti Ratsu Sotilas

E-mail | ©2006 Андрей Касперович


Сайт создан в системе uCoz